[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.172,1.173

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv27522

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.172
retrieving revision 1.173
diff -u -d -r1.172 -r1.173
--- ru.po	7 May 2005 01:17:48 -0000	1.172
+++ ru.po	7 May 2005 10:17:46 -0000	1.173
@@ -7015,20 +7015,21 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../bugreporter-udeb.templates:8
+#: ../bugreporter-udeb.templates:22 ../bugreporter-udeb.templates:8
 msgid "Insert formatted floppy in drive"
 msgstr "Вставьте отформатированную дискету в дисковод"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../bugreporter-udeb.templates:8
-msgid "Log files and configuration info will be copied into this floppy."
+#: ../bugreporter-udeb.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Log files and debug info will be copied into this floppy."
 msgstr ""
 "Файлы журнала и информация о конфигурации будут скопированы на эту дискету."
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../bugreporter-udeb.templates:8
+#: ../bugreporter-udeb.templates:22
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The information will also be stored in /var/log/debian-installer/ on the "
@@ -7039,14 +7040,14 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../bugreporter-udeb.templates:16
+#: ../bugreporter-udeb.templates:30
 #, fuzzy
 msgid "Failed to mount the floppy"
 msgstr "Не удалось смонтировать /target/proc"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../bugreporter-udeb.templates:16
+#: ../bugreporter-udeb.templates:30
 msgid ""
 "Either the floppy device cannot be found, or a formatted floppy is not in "
 "the drive."
@@ -7055,7 +7056,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Prebaseconfig progress bar item
-#: ../bugreporter-udeb.templates:23 ../bugreporter-udeb.templates:25
+#: ../bugreporter-udeb.templates:37 ../bugreporter-udeb.templates:25
 msgid "Gathering information for installation report..."
 msgstr "Сбор информации для отчета об установке..."
 
@@ -10203,6 +10204,13 @@
 "Ring/Ethernet или OSA-Express Fast Ethernet (не-QDIO), qeth: OSA-Express в "
 "режиме QDIO / HiperSockets, iucv: Inter-User Communication Vehicle - "
 "доступно только для гостевых операционных систем в VM"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../bugreporter-udeb.templates:8
+msgid "Log files and configuration info will be copied into this floppy."
+msgstr ""
+"Файлы журнала и информация о конфигурации будут скопированы на эту дискету."
 
 #. Type: note
 #. Description