[l10n-russian CVS] di-docs boot-installer.po, 1.71, 1.72 using-d-i.po, 1.51, 1.52

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv17281

Modified Files:
	boot-installer.po using-d-i.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: using-d-i.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -d -r1.51 -r1.52
--- using-d-i.po	19 Mar 2006 17:18:11 -0000	1.51
+++ using-d-i.po	23 Apr 2006 16:16:52 -0000	1.52
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: using-d-i\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-19 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-23 15:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-05 12:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -194,13 +194,13 @@
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:92
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "These messages can also be found in <filename>/var/log/syslog</filename>. "
 "After installation, this log is copied to <filename>/var/log/installer/"
 "syslog</filename> on your new system. Other installation messages may be "
 "found in <filename>/var/log/</filename> during the installation, and "
-"<filename>/var/log/debian/</filename> after the computer has been booted "
+"<filename>/var/log/installer/</filename> after the computer has been booted "
 "into the installed system."
 msgstr ""
 "Также эти сообщения можно найти в файле <filename>/var/log/syslog</"

Index: boot-installer.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -d -r1.71 -r1.72
--- boot-installer.po	21 Mar 2006 23:21:26 -0000	1.71
+++ boot-installer.po	23 Apr 2006 16:16:51 -0000	1.72
@@ -643,8 +643,8 @@
 "Netwinders have two network interfaces: A 10Mbps NE2000-compatible card "
 "(which is generally referred to as <literal>eth0</literal>) and a 100Mbps "
 "Tulip card. There may be problems loading the image via TFTP using the "
-"100Mbps card so it is recommended that you use the 10Mbps interfaced (the "
-"one labeled with <literal>10 Base-T</literal>)."
+"100Mbps card so it is recommended that you use the 10Mbps interface (the one "
+"labeled with <literal>10 Base-T</literal>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para