[Pkg-gnupg-commit] [gnupg2] 113/205: po: Fix misleading german translation.

Daniel Kahn Gillmor dkg at fifthhorseman.net
Wed May 11 08:38:25 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

dkg pushed a commit to branch experimental
in repository gnupg2.

commit 42d4c2762f7ae5b009b62963e6595bdec9df6859
Author: Justus Winter <justus at g10code.com>
Date:   Fri Apr 1 16:38:24 2016 +0200

    po: Fix misleading german translation.
    
    --
    GnuPG-bug-id: 2239
    Signed-off-by: Justus Winter <justus at g10code.com>
---
 po/de.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3dad2a2..a27e4a7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3381,8 +3381,7 @@ msgstr "Der folgende Schlüssel wurde am %s von %s Schlüssel %s widerrufen\n"
 
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key %s"
-msgstr ""
-"Dieser Schlüssel könnte durch %s mit Schlüssel %s  widerrufen worden sein"
+msgstr "Dieser Schlüssel kann von %s-Schlüssel %s widerrufen werden"
 
 msgid "(sensitive)"
 msgstr "(empfindlich)"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-gnupg/gnupg2.git



More information about the Pkg-gnupg-commit mailing list