[Pkg-isocodes-devel] r864 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2

[Christian Perrier]

Author: bubulle
Date: 2007-03-28 19:10:52 +0000 (Wed, 28 Mar 2007)
New Revision: 864

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
Log:
Down to Bulgaria


Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po	2007-03-28 18:11:36 UTC (rev 863)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po	2007-03-28 19:10:52 UTC (rev 864)
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-06 02:22+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-28 20:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-28 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1189,7 +1189,7 @@
 
 #. name for BE-VAN
 msgid "Antwerpen"
-msgstr "Antwerpen"
+msgstr "Anvers"
 
 #. name for BE-WBR
 msgid "Brabant Wallon"
@@ -1201,15 +1201,15 @@
 
 #. name for BE-WLG
 msgid "Liege"
-msgstr "Liege"
+msgstr "Liège"
 
 #. name for BE-VLI
 msgid "Limburg (Belgium)"
-msgstr "Limbourg belge"
+msgstr "Limbourg"
 
 #. name for BE-WLX
 msgid "Luxembourg (Belgium)"
-msgstr "Luxembourg belge"
+msgstr "Luxembourg"
 
 #. name for BE-WNA
 msgid "Namur"
@@ -1217,19 +1217,19 @@
 
 #. name for BE-VOV
 msgid "Oost-Vlaanderen"
-msgstr "Flandres orientales"
+msgstr "Flandre-Orientale"
 
 #. name for BE-VBR
 msgid "Vlaams-Brabant"
-msgstr "Brabant flamand"
+msgstr "Brabant-Flamand"
 
 #. name for BE-VWV
 msgid "West-Vlaanderen"
-msgstr "West-Vlaanderen"
+msgstr "Flandre-Occidentale"
 
 #. name for BF-BAL
 msgid "Bale"
-msgstr "Bale"
+msgstr "Balé"
 
 #. name for BF-BAM
 msgid "Bam"
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for BF-BAZ
 msgid "Bazega"
-msgstr "Bazega"
+msgstr "Bazéga"
 
 #. name for BF-BGR
 msgid "Bougouriba"
@@ -1253,11 +1253,11 @@
 
 #. name for BF-BLK
 msgid "Boulkiemde"
-msgstr "Boulkiemde"
+msgstr "Boulkiemdé"
 
 #. name for BF-COM
 msgid "Comoe"
-msgstr "Comoe"
+msgstr "Comoé"
 
 #. name for BF-GAN
 msgid "Ganzourgou"
@@ -1285,11 +1285,11 @@
 
 #. name for BF-KEN
 msgid "Kenedougou"
-msgstr "Kenedougou"
+msgstr "Kénédougou"
 
 #. name for BF-KMD
 msgid "Komondjari"
-msgstr "Komondjari"
+msgstr "Komandjoari"
 
 #. name for BF-KMP
 msgid "Kompienga"
@@ -1301,7 +1301,7 @@
 
 #. name for BF-KOP
 msgid "Koulpulogo"
-msgstr "Koulpulogo"
+msgstr "Koulpélogo"
 
 #. name for BF-KOT
 msgid "Kouritenga"
@@ -1309,11 +1309,11 @@
 
 #. name for BF-KOW
 msgid "Kourweogo"
-msgstr "Kourweogo"
+msgstr "Kourwéogo"
 
 #. name for BF-LER
 msgid "Leraba"
-msgstr "Leraba"
+msgstr "Léraba"
 
 #. name for BF-LOR
 msgid "Loroum"
@@ -1349,7 +1349,7 @@
 
 #. name for BF-PAS
 msgid "Passore"
-msgstr "Passore"
+msgstr "Passoré"
 
 #. name for BF-PON
 msgid "Poni"
@@ -1357,7 +1357,7 @@
 
 #. name for BF-SNG
 msgid "Sanguie"
-msgstr "Sanguie"
+msgstr "Sanguié"
 
 #. name for BF-SMT
 msgid "Sanmatenga"
@@ -1365,11 +1365,11 @@
 
 #. name for BF-SEN
 msgid "Seno"
-msgstr "Seno"
+msgstr "Séno"
 
 #. name for BF-SIS
 msgid "Siasili"
-msgstr "Siasili"
+msgstr "Sissili"
 
 #. name for BF-SOM
 msgid "Soum"
@@ -1405,7 +1405,7 @@
 
 #. name for BF-ZOU
 msgid "Zoundweogo"
-msgstr "Zoundweogo"
+msgstr "Zoundéeogo"
 
 #. name for BG-01
 msgid "Blagoevgrad"
@@ -1413,11 +1413,11 @@
 
 #. name for BG-02
 msgid "Burgas"
-msgstr "Burgas"
+msgstr "Bourgas"
 
 #. name for BG-08
 msgid "Dobric"
-msgstr "Dobric"
+msgstr "Dobritch"
 
 #. name for BG-07
 msgid "Gabrovo"
@@ -1425,31 +1425,31 @@
 
 #. name for BG-26
 msgid "Haskovo"
-msgstr "Haskovo"
+msgstr "Khaskovo"
 
 #. name for BG-28
 msgid "Jambol"
-msgstr "Jambol"
+msgstr "Yambol"
 
 #. name for BG-09
 msgid "Kardzali"
-msgstr "Kardzali"
+msgstr "Kardjali"
 
 #. name for BG-10
 msgid "Kyustendil"
-msgstr "Kyustendil"
+msgstr "Kyoustendil"
 
 #. name for BG-11
 msgid "Lovech"
-msgstr "Lovech"
+msgstr "Lovetch"
 
 #. name for BG-12
 msgid "Montana (Bulgaria)"
-msgstr "Montana (Bulgarie)"
+msgstr "Montana"
 
 #. name for BG-13
 msgid "Pazardzik"
-msgstr "Pazardzik"
+msgstr "Pazardjik"
 
 #. name for BG-14
 msgid "Pernik"
@@ -1469,7 +1469,7 @@
 
 #. name for BG-18
 msgid "Ruse"
-msgstr "Ruse"
+msgstr "Rouse"
 
 #. name for BG-19
 msgid "Silistra"
@@ -1481,11 +1481,11 @@
 
 #. name for BG-21
 msgid "Smoljan"
-msgstr "Smoljan"
+msgstr "Smolyan"
 
 #. name for BG-23
 msgid "Sofija"
-msgstr "Sofija"
+msgstr "Sofia"
 
 #. name for BG-24
 msgid "Stara Zagora"
@@ -1493,11 +1493,11 @@
 
 #. name for BG-27
 msgid "Sumen"
-msgstr "Sumen"
+msgstr "Choumen"
 
 #. name for BG-25
 msgid "Targoviste"
-msgstr "Targoviste"
+msgstr "Targovichte"
 
 #. name for BG-03
 msgid "Varna"
@@ -1513,7 +1513,7 @@
 
 #. name for BG-06
 msgid "Vraca"
-msgstr "Vraca"
+msgstr "Vratsa"
 
 #. name for BH-01
 msgid "Al Hadd"