[Pkg-isocodes-devel] r1130 - in trunk/iso-codes: debian iso_3166/iso_3166_2
kebil-guest at alioth.debian.org
kebil-guest at alioth.debian.org
Sun Nov 4 22:15:13 UTC 2007
Author: kebil-guest
Date: 2007-11-04 22:15:13 +0000 (Sun, 04 Nov 2007)
New Revision: 1130
Modified:
trunk/iso-codes/debian/changelog
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po
Log:
[l10n] updated Lithuanian ISO-3166-2 translation
Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog 2007-11-04 12:05:00 UTC (rev 1129)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog 2007-11-04 22:15:13 UTC (rev 1130)
@@ -8,6 +8,9 @@
[ ISO-3166 translations ]
- Lithuanian (lt) updated by Kęstutis Biliūnas.
+ [ ISO-3166-2 translations ]
+ - Lithuanian (lt) updated by Kęstutis Biliūnas.
+
-- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net> Tue, 23 Oct 2007 19:21:58 +0200
iso-codes (1.5-1) unstable; urgency=low
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po 2007-11-04 12:05:00 UTC (rev 1129)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po 2007-11-04 22:15:13 UTC (rev 1130)
@@ -3,25 +3,24 @@
# Alastair McKinstry, <mckinstry at computer.org>, 2002.
# Translations from KDE:
# Ričardas Čepas <rch at richard.eu.org>
+# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2007.
#
-# $Id$
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-14 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-05 00:07+0200\n"
"Last-Translator: Ričardas Čepas <rch at richard.eu.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt at master.lde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. name for AD-07
msgid "Andorra la Vella"
-msgstr ""
+msgstr "Andora"
#. name for AD-02
#, fuzzy
@@ -30,11 +29,11 @@
#. name for AD-03
msgid "Encamp"
-msgstr ""
+msgstr "Enkampas"
#. name for AD-08
msgid "Escaldes-Engordany"
-msgstr ""
+msgstr "Eskaldesas"
#. name for AD-04, name for AD-05
#, fuzzy
@@ -43,47 +42,47 @@
#. name for AD-06
msgid "Sant Julià de Lòria"
-msgstr ""
+msgstr "Sant Chulija"
#. name for AE-AZ
msgid "Abū Zaby [Abu Dhabi]"
-msgstr ""
+msgstr "Abu Dabis"
#. name for AE-AJ
msgid "'Ajmān"
-msgstr ""
+msgstr "Ajman"
#. name for AE-FU
msgid "Al Fujayrah"
-msgstr ""
+msgstr "Fudžaira"
#. name for AE-SH
msgid "Ash Shāriqah"
-msgstr ""
+msgstr "Šardža"
#. name for AE-DU
msgid "Dubayy"
-msgstr ""
+msgstr "Dubajus"
#. name for AE-RK
msgid "Ra’s al Khaymah"
-msgstr ""
+msgstr "Ras al-Khaimah"
#. name for AE-UQ
msgid "Umm al Qaywayn"
-msgstr ""
+msgstr "Umm al-Qaiwain"
#. name for AF-BDS
msgid "Badakhshān"
-msgstr ""
+msgstr "Badachšanas"
#. name for AF-BDG
msgid "Bādghīs"
-msgstr ""
+msgstr "Badgis"
#. name for AF-BGL
msgid "Baghlān"
-msgstr ""
+msgstr "Baglan"
#. name for AF-BAL
msgid "Balkh"
@@ -91,7 +90,7 @@
#. name for AF-BAM
msgid "Bāmīān"
-msgstr ""
+msgstr "Bamijanas"
#. name for AF-DAY
#, fuzzy
@@ -105,15 +104,15 @@
#. name for AF-FYB
msgid "Fāryāb"
-msgstr ""
+msgstr "Farjabas"
#. name for AF-GHA
msgid "Ghaznī"
-msgstr ""
+msgstr "Gaznis"
#. name for AF-GHO
msgid "Ghowr"
-msgstr ""
+msgstr "Goras"
#. name for AF-HEL
#, fuzzy
@@ -122,7 +121,7 @@
#. name for AF-HER
msgid "Herāt"
-msgstr ""
+msgstr "Heratas"
#. name for AF-JOW
#, fuzzy
@@ -131,7 +130,7 @@
#. name for AF-KAB
msgid "Kābul [Kābol]"
-msgstr ""
+msgstr "Kabulas"
#. name for AF-KAN
#, fuzzy
@@ -140,7 +139,7 @@
#. name for AF-KAP
msgid "Kāpīsā"
-msgstr ""
+msgstr "Kapisa"
#. name for AF-KHO
#, fuzzy
@@ -149,23 +148,23 @@
#. name for AF-KNR
msgid "Konar [Kunar]"
-msgstr ""
+msgstr "Konaras"
#. name for AF-KDZ
msgid "Kondoz [Kunduz]"
-msgstr ""
+msgstr "Kundūzas"
#. name for AF-LAG
msgid "Laghmān"
-msgstr ""
+msgstr "Lagmanas"
#. name for AF-LOW
msgid "Lowgar"
-msgstr ""
+msgstr "Logaras"
#. name for AF-NAN
msgid "Nangrahār [Nangarhār]"
-msgstr ""
+msgstr "Nangaharas"
#. name for AF-NIM
msgid "Nīmrūz"
@@ -178,7 +177,7 @@
#. name for AF-ORU
msgid "Orūzgān [Urūzgān]"
-msgstr ""
+msgstr "Orusganas"
#. name for AF-PAN
#, fuzzy
@@ -187,7 +186,7 @@
#. name for AF-PIA
msgid "Paktīā"
-msgstr ""
+msgstr "Paktija"
#. name for AF-PKA
#, fuzzy
@@ -206,19 +205,19 @@
#. name for AF-SAR
msgid "Sar-e Pol"
-msgstr ""
+msgstr "Sar-e Polas"
#. name for AF-TAK
msgid "Takhār"
-msgstr ""
+msgstr "Taharas"
#. name for AF-WAR
msgid "Wardak [Wardag]"
-msgstr ""
+msgstr "Vardakas"
#. name for AF-ZAB
msgid "Zābol [Zābul]"
-msgstr ""
+msgstr "Zabolas"
#. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04, name for VC-04
msgid "Saint George"
@@ -288,7 +287,7 @@
#. name for AL-FR
msgid "Fier"
-msgstr ""
+msgstr "Fieris"
#. name for AL-GR
#, fuzzy
@@ -297,19 +296,19 @@
#. name for AL-GJ
msgid "Gjirokastër"
-msgstr ""
+msgstr "Girokasteris"
#. name for AL-HA
msgid "Has"
-msgstr ""
+msgstr "Has"
#. name for AL-KA
msgid "Kavajë"
-msgstr ""
+msgstr "Kavajė"
#. name for AL-ER
msgid "Kolonjë"
-msgstr ""
+msgstr "Kolonė"
#. name for AL-KO
#, fuzzy
@@ -323,11 +322,11 @@
#. name for AL-KC
msgid "Kuçovë"
-msgstr ""
+msgstr "Kučovė"
#. name for AL-KU
msgid "Kukës"
-msgstr ""
+msgstr "Kukesis"
#. name for AL-KB
#, fuzzy
@@ -336,7 +335,7 @@
#. name for AL-LE
msgid "Lezhë"
-msgstr ""
+msgstr "Ležė"
#. name for AL-LB
#, fuzzy
@@ -345,15 +344,15 @@
#. name for AL-LU
msgid "Lushnjë"
-msgstr ""
+msgstr "Liušnė"
#. name for AL-MM
msgid "Malësi e Madhe"
-msgstr ""
+msgstr "Malesia e Madė"
#. name for AL-MK
msgid "Mallakastër"
-msgstr ""
+msgstr "Malakasteri"
#. name for AL-MT
#, fuzzy
@@ -362,7 +361,7 @@
#. name for AL-MR
msgid "Mirditë"
-msgstr ""
+msgstr "Mirditė"
#. name for AL-PQ
msgid "Peqin"
@@ -390,11 +389,11 @@
#. name for AL-SK
msgid "Skrapar"
-msgstr ""
+msgstr "Skraparis"
#. name for AL-SH
msgid "Shkodër"
-msgstr ""
+msgstr "Škoderis"
#. name for AL-TE
#, fuzzy
@@ -408,7 +407,7 @@
#. name for AL-TP
msgid "Tropojë"
-msgstr ""
+msgstr "Tropojė"
#. name for AL-VL
#, fuzzy
@@ -422,23 +421,23 @@
#. name for AM-AG
msgid "Aragacotn"
-msgstr ""
+msgstr "Aragacotnas"
#. name for AM-AR
msgid "Ararat"
-msgstr ""
+msgstr "Ararat"
#. name for AM-AV
msgid "Armavir"
-msgstr ""
+msgstr "Armaviras"
#. name for AM-GR
msgid "Gegarkunik'"
-msgstr ""
+msgstr "Gebarkunikas"
#. name for AM-KT
msgid "Kotayk'"
-msgstr ""
+msgstr "Kotaikas"
#. name for AM-LO
#, fuzzy
@@ -447,23 +446,23 @@
#. name for AM-SH
msgid "Sirak"
-msgstr ""
+msgstr "Širakas"
#. name for AM-SU
msgid "Syunik'"
-msgstr ""
+msgstr "Siunikas"
#. name for AM-TV
msgid "Tavus"
-msgstr ""
+msgstr "Tavušas"
#. name for AM-VD
msgid "Vayoc Jor"
-msgstr ""
+msgstr "Vajocdzoras"
#. name for AO-BGO
msgid "Bengo"
-msgstr ""
+msgstr "Bengo"
#. name for AO-BGU
#, fuzzy
@@ -472,7 +471,7 @@
#. name for AO-BIE
msgid "Bié"
-msgstr ""
+msgstr "Bié"
#. name for AO-CAB
#, fuzzy
@@ -481,27 +480,27 @@
#. name for AO-CCU
msgid "Cuando-Cubango"
-msgstr ""
+msgstr "Cuando-Cubango"
#. name for AO-CNO
msgid "Cuanza Norte"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės Cuanza"
#. name for AO-CUS
msgid "Cuanza Sul"
-msgstr ""
+msgstr "Pietų Cuanza"
#. name for AO-CNN
msgid "Cunene"
-msgstr ""
+msgstr "Cunene"
#. name for AO-HUA
msgid "Huambo"
-msgstr ""
+msgstr "Huambo"
#. name for AO-HUI
msgid "Huíla"
-msgstr ""
+msgstr "Huíla"
#. name for AO-LUA
#, fuzzy
@@ -510,11 +509,11 @@
#. name for AO-LNO
msgid "Lunda Norte"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės Lunda"
#. name for AO-LSU
msgid "Lunda Sul"
-msgstr ""
+msgstr "Pietų Lunda"
#. name for AO-MAL
#, fuzzy
@@ -528,15 +527,15 @@
#. name for AO-NAM
msgid "Namibe"
-msgstr ""
+msgstr "Namibe"
#. name for AO-UIG
msgid "Uíge"
-msgstr ""
+msgstr "Uíge"
#. name for AO-ZAI
msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Zaire"
#. name for AR-C
msgid "Capital federal"
@@ -544,7 +543,7 @@
#. name for AR-B
msgid "Buenos Aires"
-msgstr ""
+msgstr "Buenos Airės"
#. name for AR-K
#, fuzzy
@@ -558,7 +557,7 @@
#. name for AR-W
msgid "Corrientes"
-msgstr ""
+msgstr "Korientesas"
#. name for AR-H
#, fuzzy
@@ -567,23 +566,23 @@
#. name for AR-U
msgid "Chubut"
-msgstr ""
+msgstr "Čiubutas"
#. name for AR-E
msgid "Entre Rios"
-msgstr ""
+msgstr "Entre Riosas"
#. name for AR-P
msgid "Formosa"
-msgstr ""
+msgstr "Formosa"
#. name for AR-Y
msgid "Jujuy"
-msgstr ""
+msgstr "Žužujus"
#. name for AR-L
msgid "La Pampa"
-msgstr ""
+msgstr "La Pampa"
#. name for AR-M
#, fuzzy
@@ -592,15 +591,15 @@
#. name for AR-N
msgid "Misiones"
-msgstr ""
+msgstr "Misionesas"
#. name for AR-Q
msgid "Neuquen"
-msgstr ""
+msgstr "Neukenas"
#. name for AR-R, name for UY-RN
msgid "Rio Negro"
-msgstr ""
+msgstr "Rio Negras"
#. name for AR-A
#, fuzzy
@@ -614,7 +613,7 @@
#. name for AR-D
msgid "San Luis"
-msgstr ""
+msgstr "San Luisas"
#. name for AR-Z, name for BO-S, name for CV-CR
#, fuzzy
@@ -623,19 +622,19 @@
#. name for AR-S
msgid "Santa Fe"
-msgstr ""
+msgstr "Santa Fė"
#. name for AR-G
msgid "Santiago del Estero"
-msgstr ""
+msgstr "Santjago del Esteras"
#. name for AR-V
msgid "Tierra del Fuego"
-msgstr ""
+msgstr "Ugnies Žemė"
#. name for AR-T
msgid "Tucuman"
-msgstr ""
+msgstr "Tukumanas"
#. name for AT-1
#, fuzzy
@@ -644,43 +643,44 @@
#. name for AT-2
msgid "Kärnten"
-msgstr ""
+msgstr "Karintija"
#. name for AT-3
msgid "Niederösterreich"
-msgstr ""
+msgstr "Žemutinė Austrija"
#. name for AT-4
msgid "Oberösterreich"
-msgstr ""
+msgstr "Aukštutinė Austrija"
#. name for AT-5
msgid "Salzburg"
-msgstr ""
+msgstr "Zalcburgas"
#. name for AT-6
msgid "Steiermark"
-msgstr ""
+msgstr "Štirija"
#. name for AT-7
msgid "Tirol"
-msgstr ""
+msgstr "Tirolis"
#. name for AT-8
msgid "Vorarlberg"
-msgstr ""
+msgstr "Forarlbergas"
#. name for AT-9
msgid "Wien"
-msgstr ""
+msgstr "Viena"
#. name for AU-ACT
msgid "Australian Capital Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Australijos sostinės teritorija"
#. name for AU-NT
msgid "Northern Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurinė Teritorija"
+""
#. name for AU-NSW
msgid "New South Wales"
@@ -1341,7 +1341,7 @@
#. name for BE-VAN
msgid "Antwerpen"
-msgstr ""
+msgstr "Antverpenas"
#. name for BE-WBR
msgid "Brabant Wallon"
@@ -1349,15 +1349,15 @@
#. name for BE-BRU
msgid "Brussels-Capital Region"
-msgstr ""
+msgstr "Briuselio-sostinės regionas"
#. name for BE-WHT
msgid "Hainaut"
-msgstr ""
+msgstr "Henas"
#. name for BE-WLG
msgid "Liege"
-msgstr ""
+msgstr "Lježas"
#. name for BE-VLI, name for NL-LB
#, fuzzy
@@ -1371,19 +1371,19 @@
#. name for BE-WNA
msgid "Namur"
-msgstr ""
+msgstr "Namiūras"
#. name for BE-VOV
msgid "Oost-Vlaanderen"
-msgstr ""
+msgstr "Rytų Flandrijos provincija"
#. name for BE-VBR
msgid "Vlaams-Brabant"
-msgstr ""
+msgstr "Valonų Brabanto provincija"
#. name for BE-VWV
msgid "West-Vlaanderen"
-msgstr ""
+msgstr "Vakarų Flandrijos provincija"
#. name for BF-BAL
#, fuzzy
@@ -1577,11 +1577,11 @@
#. name for BG-01
msgid "Blagoevgrad"
-msgstr ""
+msgstr "Blagojevgradas"
#. name for BG-02
msgid "Burgas"
-msgstr ""
+msgstr "Burgasas"
#. name for BG-08
#, fuzzy
@@ -1590,7 +1590,7 @@
#. name for BG-07
msgid "Gabrovo"
-msgstr ""
+msgstr "Gabrovas"
#. name for BG-26
msgid "Haskovo"
@@ -1623,7 +1623,7 @@
#. name for BG-13
msgid "Pazardžik"
-msgstr ""
+msgstr "Pazardžikas"
#. name for BG-14
#, fuzzy
@@ -1637,7 +1637,7 @@
#. name for BG-16
msgid "Plovdiv"
-msgstr ""
+msgstr "Plovdivas"
#. name for BG-17
#, fuzzy
@@ -1666,7 +1666,7 @@
#. name for BG-23
msgid "Sofija"
-msgstr ""
+msgstr "Sofija"
#. name for BG-24
#, fuzzy
@@ -1680,15 +1680,16 @@
#. name for BG-25
msgid "Targovište"
-msgstr ""
+msgstr "Tergovištė"
#. name for BG-03
msgid "Varna"
-msgstr ""
+msgstr "Varna"
#. name for BG-04
msgid "Veliko Tărnovo"
-msgstr ""
+msgstr "Veliko Tirnovas"
+""
#. name for BG-05
#, fuzzy
@@ -1791,11 +1792,11 @@
#. name for BJ-AL
msgid "Alibori"
-msgstr ""
+msgstr "Alibori"
#. name for BJ-AK
msgid "Atakora"
-msgstr ""
+msgstr "Atakora"
#. name for BJ-AQ
msgid "Atlantique"
@@ -1803,7 +1804,7 @@
#. name for BJ-BO
msgid "Borgou"
-msgstr ""
+msgstr "Borgou"
#. name for BJ-CO
#, fuzzy
@@ -1817,7 +1818,7 @@
#. name for BJ-KO
msgid "Kouffo"
-msgstr ""
+msgstr "Kouffo"
#. name for BJ-LI, name for CM-LT
#, fuzzy
@@ -1861,11 +1862,11 @@
#. name for BO-C
msgid "Cochabamba"
-msgstr ""
+msgstr "Cochabamba"
#. name for BO-H
msgid "Chuquisaca"
-msgstr ""
+msgstr "Chuquisaca"
#. name for BO-B
msgid "El Beni"
@@ -1878,7 +1879,7 @@
#. name for BO-O
msgid "Oruro"
-msgstr ""
+msgstr "Oruro"
#. name for BO-N
#, fuzzy
@@ -1887,7 +1888,7 @@
#. name for BO-P
msgid "Potosi"
-msgstr ""
+msgstr "Potosí"
#. name for BO-T
#, fuzzy
@@ -1896,11 +1897,11 @@
#. name for BR-AC
msgid "Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Akrė"
#. name for BR-AL
msgid "Alagoas"
-msgstr ""
+msgstr "Alagoasas"
#. name for BR-AM, name for PE-AMA, name for VE-Z
#, fuzzy
@@ -1927,7 +1928,7 @@
#. name for BR-ES
msgid "Espirito Santo"
-msgstr ""
+msgstr "Espirito Santas"
#. name for BR-FN
msgid "Fernando de Noronha"
@@ -1935,11 +1936,11 @@
#. name for BR-GO
msgid "Goias"
-msgstr ""
+msgstr "Gojasas"
#. name for BR-MA
msgid "Maranhao"
-msgstr ""
+msgstr "Maranjanas"
#. name for BR-MG
msgid "Minas Gerais"
@@ -1947,11 +1948,11 @@
#. name for BR-MS
msgid "Mato Grosso do Sul"
-msgstr ""
+msgstr "Pietų Mato Grosas"
#. name for BR-MT
msgid "Mato Grosso"
-msgstr ""
+msgstr "Mato Grosas"
#. name for BR-PA, name for SR-PR
#, fuzzy
@@ -1965,11 +1966,11 @@
#. name for BR-PE
msgid "Pernambuco"
-msgstr ""
+msgstr "Pernambukas"
#. name for BR-PI
msgid "Piaui"
-msgstr ""
+msgstr "Piaujis"
#. name for BR-PR
#, fuzzy
@@ -1978,11 +1979,11 @@
#. name for BR-RJ
msgid "Rio de Janeiro"
-msgstr ""
+msgstr "Rio de Žaneiras"
#. name for BR-RN
msgid "Rio Grande do Norte"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės Rio Grandė"
#. name for BR-RO
#, fuzzy
@@ -1996,7 +1997,7 @@
#. name for BR-RS
msgid "Rio Grande do Sul"
-msgstr ""
+msgstr "Pietų Rio Grandė"
#. name for BR-SC, name for CV-CA
#, fuzzy
@@ -2010,7 +2011,7 @@
#. name for BR-SP
msgid "Sao Paulo"
-msgstr ""
+msgstr "San Paulas"
#. name for BR-TO
msgid "Tocatins"
@@ -2231,7 +2232,7 @@
#. name for BY-BR
msgid "Brèsckaja voblasc'"
-msgstr ""
+msgstr "Bresto sritis"
#. name for BY-HO
msgid "Homel'skaja voblasc'"
@@ -2260,19 +2261,19 @@
#. name for BZ-CY
msgid "Cayo"
-msgstr ""
+msgstr "Kajo apygarda"
#. name for BZ-CZL
msgid "Corozal"
-msgstr ""
+msgstr "Korozalio apygarda"
#. name for BZ-OW
msgid "Orange Walk"
-msgstr ""
+msgstr "Orindž Volko apygarda"
#. name for BZ-SC
msgid "Stann Creek"
-msgstr ""
+msgstr "Stan Kriko apygarda"
#. name for BZ-TOL, name for ES-TO
#, fuzzy
@@ -2281,7 +2282,7 @@
#. name for CA-AB
msgid "Alberta"
-msgstr ""
+msgstr "Alberta"
#. name for CA-BC
#, fuzzy
@@ -2295,7 +2296,7 @@
#. name for CA-NB
msgid "New Brunswick"
-msgstr ""
+msgstr "Naujasis Bransvikas"
#. name for CA-NL
#, fuzzy
@@ -2304,23 +2305,24 @@
#. name for CA-NS
msgid "Nova Scotia"
-msgstr ""
+msgstr "Naujoji Škotija"
#. name for CA-ON
msgid "Ontario"
-msgstr ""
+msgstr "Ontarijas"
#. name for CA-PE
msgid "Prince Edward Island"
-msgstr ""
+msgstr "Princo Edvardo sala"
+""
#. name for CA-QC
msgid "Quebec"
-msgstr ""
+msgstr "Kvebekas"
#. name for CA-SK
msgid "Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Saskačevanas"
#. name for CA-NT
msgid "Northwest Territories"
@@ -2328,11 +2330,11 @@
#. name for CA-NU
msgid "Nunavut"
-msgstr ""
+msgstr "Nunavutas"
#. name for CA-YT
msgid "Yukon Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Jukono treitorija"
#. name for CD-KN
msgid "Kinshasa"
@@ -2505,31 +2507,31 @@
#. name for CH-AG
msgid "Aargau"
-msgstr ""
+msgstr "Aargau"
#. name for CH-AI
msgid "Appenzell Innerrhoden"
-msgstr ""
+msgstr "Vidinis Rodas"
#. name for CH-AR
msgid "Appenzell Ausserrhoden"
-msgstr ""
+msgstr "Vidinis Rodas"
#. name for CH-BE
msgid "Bern"
-msgstr ""
+msgstr "Bernas"
#. name for CH-BL
msgid "Basel-Landschaft"
-msgstr ""
+msgstr "Bazelio apskritis"
#. name for CH-BS
msgid "Basel-Stadt"
-msgstr ""
+msgstr "Bazelio miestas"
#. name for CH-FR
msgid "Fribourg"
-msgstr ""
+msgstr "Fribūras"
#. name for CH-GE
#, fuzzy
@@ -2552,7 +2554,7 @@
#. name for CH-LU
msgid "Luzern"
-msgstr ""
+msgstr "Liucerna"
#. name for CH-NE
msgid "Neuchatel"
@@ -2609,7 +2611,7 @@
#. name for CH-ZH
msgid "Zurich"
-msgstr ""
+msgstr "Ciūrichas"
#. name for CI-06
msgid "18 Montagnes"
@@ -15938,7 +15940,7 @@
#. name for TH-85
msgid "Ranong"
-msgstr ""
+msgstr "Ranongas"
#. name for TH-70
msgid "Ratchaburi"
@@ -15950,7 +15952,7 @@
#. name for TH-45
msgid "Roi Et"
-msgstr ""
+msgstr "Rojetas"
#. name for TH-27
msgid "Sa Kaeo"
@@ -15974,7 +15976,7 @@
#. name for TH-19
msgid "Saraburi"
-msgstr ""
+msgstr "Saraburis"
#. name for TH-91
#, fuzzy
@@ -15987,15 +15989,15 @@
#. name for TH-33
msgid "Si Sa Ket"
-msgstr ""
+msgstr "Sisaketas"
#. name for TH-90
msgid "Songkhla"
-msgstr ""
+msgstr "Songkhla"
#. name for TH-64
msgid "Sukhothai"
-msgstr ""
+msgstr "Sukhothajus"
#. name for TH-72
msgid "Suphan Buri"
@@ -16003,7 +16005,7 @@
#. name for TH-84
msgid "Surat Thani"
-msgstr ""
+msgstr "Surat Thani"
#. name for TH-32
#, fuzzy
@@ -16012,31 +16014,31 @@
#. name for TH-63
msgid "Tak"
-msgstr ""
+msgstr "Takas"
#. name for TH-92
msgid "Trang"
-msgstr ""
+msgstr "Trangas"
#. name for TH-23
msgid "Trat"
-msgstr ""
+msgstr "Trat"
#. name for TH-34
msgid "Ubon Ratchathani"
-msgstr ""
+msgstr "Ubonratčathanis"
#. name for TH-41
msgid "Udon Thani"
-msgstr ""
+msgstr "Udonthanis"
#. name for TH-61
msgid "Uthai Thani"
-msgstr ""
+msgstr "Uthaithanis"
#. name for TH-53
msgid "Uttaradit"
-msgstr ""
+msgstr "Yasothonas"
#. name for TH-95
#, fuzzy
@@ -16045,7 +16047,7 @@
#. name for TH-35
msgid "Yasothon"
-msgstr ""
+msgstr "Yasothonas"
#. name for TJ-SU
#, fuzzy
@@ -16077,7 +16079,8 @@
#. name for TL-BO, name for TL-BO
msgid "Bobonaro"
-msgstr ""
+msgstr "Bobonaru apskritis"
+""
#. name for TL-CO, name for TL-CO
#, fuzzy
@@ -16086,7 +16089,7 @@
#. name for TL-DI, name for TL-DI
msgid "Dili"
-msgstr ""
+msgstr "Dilis"
#. name for TL-ER, name for TL-ER
#, fuzzy
@@ -16120,7 +16123,7 @@
#. name for TL-VI, name for TL-VI
msgid "Viqueque"
-msgstr ""
+msgstr "Vikeke apskritis"
#. name for TM-A
msgid "Ahal"
@@ -16203,7 +16206,7 @@
#. name for TN-52
msgid "Monastir"
-msgstr ""
+msgstr "Monastyras"
#. name for TN-21
msgid "Nabeul"
@@ -16235,7 +16238,7 @@
#. name for TN-11
msgid "Tunis"
-msgstr ""
+msgstr "Tunisas"
#. name for TN-22
msgid "Zaghouan"
@@ -16293,7 +16296,7 @@
#. name for TR-06
msgid "Ankara"
-msgstr ""
+msgstr "Ankara"
#. name for TR-07
#, fuzzy
@@ -16670,7 +16673,7 @@
#. name for TT-POS
msgid "Port of Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Port of Speinas"
#. name for TT-SFO
msgid "San Fernando"
@@ -16824,7 +16827,7 @@
#. name for TZ-03
msgid "Dodoma"
-msgstr ""
+msgstr "Dodoma"
#. name for TZ-04
#, fuzzy
@@ -16921,111 +16924,112 @@
#. name for UA-71
msgid "Cherkas'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Čerkasų sritis"
#. name for UA-74
msgid "Chernihivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Černigovo sritis"
#. name for UA-77
msgid "Chernivets'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Černivcių sritis"
#. name for UA-12
msgid "Dnipropetrovs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Dniepropetrovsko sritis"
+""
#. name for UA-14
msgid "Donets'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Donecko sritis"
#. name for UA-26
msgid "Ivano-Frankivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Ivano Frankivsko sritis"
#. name for UA-63
msgid "Kharkivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Charkovo sritis"
#. name for UA-65
msgid "Khersons'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Chersono sritis"
#. name for UA-68
msgid "Khmel'nyts'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Chmelnyckio sritis"
#. name for UA-35
msgid "Kirovohrads'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Kirovohrado sritis"
#. name for UA-32
msgid "Kyivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Kijevo sritis"
#. name for UA-09
msgid "Luhans'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Luhansko sritis"
#. name for UA-46
msgid "L'vivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Lvovo sritis"
#. name for UA-48
msgid "Mykolaivs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Mykolajivo sritis"
#. name for UA-51
msgid "Odes 'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Odesos sritis"
#. name for UA-53
msgid "Poltavs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Poltavos sritis"
#. name for UA-56
msgid "Rivnens'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Rivnės sritis"
#. name for UA-59
msgid "Sums 'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Sumų sritis"
#. name for UA-61
msgid "Ternopil's'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Ternopilio sritis"
#. name for UA-05
msgid "Vinnyts'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Vinycios sritis"
#. name for UA-07
msgid "Volyos'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Volynės sritis"
#. name for UA-21
msgid "Zakarpats'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Užkarpatės sritis"
#. name for UA-23
msgid "Zaporiz'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporožės sritis"
#. name for UA-18
msgid "Zhytomyrs'ka Oblast'"
-msgstr ""
+msgstr "Žytomyro sritis"
#. name for UA-43
msgid "Respublika Krym"
-msgstr ""
+msgstr "Krymo autonominė respublika"
#. name for UA-30
msgid "Kyiv"
-msgstr ""
+msgstr "Kijevas"
#. name for UA-40
msgid "Sevastopol"
-msgstr ""
+msgstr "Sevastopolis"
#. name for UG-301
#, fuzzy
@@ -17284,7 +17288,7 @@
#. name for UM-67
msgid "Johnston Atoll"
-msgstr ""
+msgstr "Džonstono atolas"
#. name for UM-89
msgid "Kingman Reef"
@@ -17304,7 +17308,7 @@
#. name for UM-79
msgid "Wake Island"
-msgstr ""
+msgstr "Veiko sala"
#. name for US-AL
#, fuzzy
@@ -17313,7 +17317,7 @@
#. name for US-AK
msgid "Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "Aliaska"
#. name for US-AS
#, fuzzy
@@ -17327,7 +17331,7 @@
#. name for US-AR
msgid "Arkansas"
-msgstr ""
+msgstr "Arkanzasas"
#. name for US-CA
#, fuzzy
@@ -17341,15 +17345,15 @@
#. name for US-CT
msgid "Connecticut"
-msgstr ""
+msgstr "Konektikutas"
#. name for US-DE
msgid "Delaware"
-msgstr ""
+msgstr "Delaveras"
#. name for US-DC
msgid "District of Columbia"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumbijos apygarda"
#. name for US-FL, name for UY-FD
#, fuzzy
@@ -17368,7 +17372,7 @@
#. name for US-HI
msgid "Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "Havajai"
#. name for US-ID
#, fuzzy
@@ -17377,7 +17381,7 @@
#. name for US-IL
msgid "Illinois"
-msgstr ""
+msgstr "Ilinojus"
#. name for US-IN
#, fuzzy
@@ -17391,15 +17395,15 @@
#. name for US-KS
msgid "Kansas"
-msgstr ""
+msgstr "Kanzasas"
#. name for US-KY
msgid "Kentucky"
-msgstr ""
+msgstr "Kentukis"
#. name for US-LA
msgid "Louisiana"
-msgstr ""
+msgstr "Luiziana"
#. name for US-ME
#, fuzzy
@@ -17408,27 +17412,27 @@
#. name for US-MA
msgid "Massachusetts"
-msgstr ""
+msgstr "Masačusetsas"
#. name for US-MI
msgid "Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "Mičiganas"
#. name for US-MN
msgid "Minnesota"
-msgstr ""
+msgstr "Minesota"
#. name for US-MS
msgid "Mississippi"
-msgstr ""
+msgstr "Misisipė"
#. name for US-MO
msgid "Missouri"
-msgstr ""
+msgstr "Misūris"
#. name for US-NE
msgid "Nebraska"
-msgstr ""
+msgstr "Nebraska"
#. name for US-NV
#, fuzzy
@@ -17437,11 +17441,11 @@
#. name for US-NH
msgid "New Hampshire"
-msgstr ""
+msgstr "Naujasis Hampšyras"
#. name for US-NJ
msgid "New Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Naujasis Džersis"
#. name for US-NM
#, fuzzy
@@ -17450,7 +17454,7 @@
#. name for US-NY
msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "Niujorkas"
#. name for US-NC
#, fuzzy
@@ -17464,31 +17468,31 @@
#. name for US-MP
msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Marianos šiaurinės salos"
#. name for US-OH
msgid "Ohio"
-msgstr ""
+msgstr "Ohajas"
#. name for US-OK
msgid "Oklahoma"
-msgstr ""
+msgstr "Oklahoma"
#. name for US-OR
msgid "Oregon"
-msgstr ""
+msgstr "Oregonas"
#. name for US-PA
msgid "Pennsylvania"
-msgstr ""
+msgstr "Pensilvanija"
#. name for US-PR
msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto Rikas"
#. name for US-RI
msgid "Rhode Island"
-msgstr ""
+msgstr "Rod Ailandas"
#. name for US-SC
#, fuzzy
@@ -17502,11 +17506,11 @@
#. name for US-TN
msgid "Tennessee"
-msgstr ""
+msgstr "Tenesis"
#. name for US-TX
msgid "Texas"
-msgstr ""
+msgstr "Teksasas"
#. name for US-UM
#, fuzzy
@@ -17515,31 +17519,31 @@
#. name for US-UT
msgid "Utah"
-msgstr ""
+msgstr "Juta"
#. name for US-VT
msgid "Vermont"
-msgstr ""
+msgstr "Vermontas"
#. name for US-VI
msgid "Virgin Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Mergelių salos"
#. name for US-VA
msgid "Virginia"
-msgstr ""
+msgstr "Virdžinija"
#. name for US-WA
msgid "Washington"
-msgstr ""
+msgstr "Vašingtonas"
#. name for US-WV
msgid "West Virginia"
-msgstr ""
+msgstr "Vakarų Virdžinija"
#. name for US-WI
msgid "Wisconsin"
-msgstr ""
+msgstr "Viskonsinas"
#. name for US-WY
msgid "Wyoming"
@@ -17628,7 +17632,7 @@
#. name for UZ-TK
msgid "Toshkent "
-msgstr ""
+msgstr "Taškentas"
#. name for UZ-QR
msgid "Qoraqalpogiston Respublikasi"
@@ -17682,7 +17686,7 @@
#. name for UZ-TO
msgid "Toshkent"
-msgstr ""
+msgstr "Taškentas"
#. name for UZ-XO
#, fuzzy
@@ -17695,7 +17699,7 @@
#. name for VC-06, name for VC-06
msgid "Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "Grenadinai"
#. name for VE-W
msgid "Dependencias Federales"
@@ -17703,11 +17707,11 @@
#. name for VE-B
msgid "Anzoátegui"
-msgstr ""
+msgstr "Ansoategis"
#. name for VE-C
msgid "Apure"
-msgstr ""
+msgstr "Apurė"
#. name for VE-D
#, fuzzy
@@ -17721,7 +17725,7 @@
#. name for VE-G
msgid "Carabobo"
-msgstr ""
+msgstr "Karabobas"
#. name for VE-H
msgid "Cojedes"
@@ -17729,15 +17733,15 @@
#. name for VE-Y
msgid "Delta Amacuro"
-msgstr ""
+msgstr "Amakuro Delta"
#. name for VE-I
msgid "Falcón"
-msgstr ""
+msgstr "Falkonas"
#. name for VE-J
msgid "Guárico"
-msgstr ""
+msgstr "Guarikas"
#. name for VE-K
#, fuzzy
@@ -17756,11 +17760,11 @@
#. name for VE-N
msgid "Monagas"
-msgstr ""
+msgstr "Monagas"
#. name for VE-O
msgid "Nueva Esparta"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Esparta"
#. name for VE-P
#, fuzzy
@@ -17774,7 +17778,7 @@
#. name for VE-T
msgid "Trujillo"
-msgstr ""
+msgstr "Truchilijas"
#. name for VE-X
#, fuzzy
@@ -18197,7 +18201,7 @@
#. name for YE-SN
msgid "San'a'"
-msgstr ""
+msgstr "Sana"
#. name for YE-SH
msgid "Shabwah"
@@ -18209,7 +18213,7 @@
#. name for ZA-EC
msgid "Eastern Cape"
-msgstr ""
+msgstr "Rytų Kapas"
#. name for ZA-FS
msgid "Free State"
@@ -18221,23 +18225,23 @@
#. name for ZA-NL
msgid "Kwazulu-Natal"
-msgstr ""
+msgstr "Kvazulu-Natalis"
#. name for ZA-MP
msgid "Mpumalanga"
-msgstr ""
+msgstr "Mpumalanga"
#. name for ZA-NC
msgid "Northern Cape"
-msgstr ""
+msgstr "Šiaurės Kapas"
#. name for ZA-NP
msgid "Limpopo"
-msgstr ""
+msgstr "Limpopas"
#. name for ZA-WC
msgid "Western Cape"
-msgstr ""
+msgstr "Vakarų Kapas"
#. name for ZM-08
msgid "Copperbelt"
@@ -18249,7 +18253,7 @@
#. name for ZM-09
msgid "Lusaka"
-msgstr ""
+msgstr "Lusaka"
#. name for ZM-06
msgid "North-Western"
@@ -18298,298 +18302,3 @@
msgid "Midlands"
msgstr "Suomija"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Para (Brazil)"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "North-West (Cameroon)"
-#~ msgstr "Šiaurės Korėja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Córdoba (Spain)"
-#~ msgstr "Korėjiečių"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Granada (Spain)"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central (Fiji)"
-#~ msgstr "Centrinė Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Eastern (Fiji)"
-#~ msgstr "Rytų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northern (Fiji)"
-#~ msgstr "Šiaurės Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Western (Fiji)"
-#~ msgstr "Vakarų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central (Ghana)"
-#~ msgstr "Centrinė Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Eastern (Ghana)"
-#~ msgstr "Rytų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northern (Ghana)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Western (Ghana)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central (Kenya)"
-#~ msgstr "Centrinė Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Eastern (Kenya)"
-#~ msgstr "Rytų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maryland (Liberia)"
-#~ msgstr "Airija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Luxembourg (Luxembourg)"
-#~ msgstr "Liuksemburgas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Colon (Panama)"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central (Paraguay)"
-#~ msgstr "Paragvajus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "East (Rwanda)"
-#~ msgstr "Rytų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northi (Rwanda)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "West (Rwanda)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "South (Rwanda)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Western (Solomon Islands)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bari (Somalia)"
-#~ msgstr "Brazilija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "La Paz (El Salvador)"
-#~ msgstr "Salvadoras"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "La Union (El Salvador)"
-#~ msgstr "Salvadoras"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Florida (USA)"
-#~ msgstr "Korėjiečių"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maryland (USA)"
-#~ msgstr "Airija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central (Zambia)"
-#~ msgstr "Centrinė Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Eastern (Zambia)"
-#~ msgstr "Rytų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northern (Zambia)"
-#~ msgstr "Šiaurės Korėja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Southern (Zambia)"
-#~ msgstr "Pietų Europa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Western (Zambia)"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Central Greece"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Crete"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ionian Islands"
-#~ msgstr "Suomija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "North Aegean"
-#~ msgstr "Šiaurės Korėja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "South Aegean"
-#~ msgstr "Pietų Korėja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "West Macedonia"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mount Athos"
-#~ msgstr "Paragvajus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "East Attica"
-#~ msgstr "Estija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "West Attica"
-#~ msgstr "Australija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Euboea"
-#~ msgstr "Turkija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Phocis"
-#~ msgstr "Lenkija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Heraklion"
-#~ msgstr "Belgija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Corfu"
-#~ msgstr "Serbija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cyclades"
-#~ msgstr "Salvadoras"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Magnesia"
-#~ msgstr "Makedonija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elis"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Evvoia"
-#~ msgstr "Estija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Serrai"
-#~ msgstr "Serbija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bamian"
-#~ msgstr "Taivanis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Susa (city)"
-#~ msgstr "Garsas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Agdas"
-#~ msgstr "Garsas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Barda"
-#~ msgstr "Barbadosas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lacin"
-#~ msgstr "Ispanija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Samaxi"
-#~ msgstr "Jamaika"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Susa"
-#~ msgstr "Garsas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Macau"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Zadaraka"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gilan"
-#~ msgstr "Suomija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iiam"
-#~ msgstr "Slovėnija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Balti"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tighina [Bender]"
-#~ msgstr "Kinija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Komi, Respublika"
-#~ msgstr "Dominikos Respublika"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Umutara"
-#~ msgstr "Austrija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hodos"
-#~ msgstr "Hondūras"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Koper"
-#~ msgstr "Šiaurės Korėja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sencur"
-#~ msgstr "Švedija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cankir"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icel"
-#~ msgstr "Islandija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Al Manamah"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Madluat Isa"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dak Nong"
-#~ msgstr "Lietuva"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list