[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.19-11-gfe943fb

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Sun Aug 29 13:16:08 UTC 2010 

The following commit has been merged in the master branch:
commit fe943fb7591914370884cb523ecb81c4aea54ff0
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Sun Aug 29 15:15:43 2010 +0200

    Fix some errors

diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po
index 36859b6..e6f11d7 100644
--- a/iso_3166_2/az.po
+++ b/iso_3166_2/az.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -13925,7 +13925,7 @@ msgstr "Ruminıya"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Simali Qərb Sahə"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14218,8 +14218,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Kanada"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po
index 54c940b..bb5641a 100644
--- a/iso_3166_2/bg.po
+++ b/iso_3166_2/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -13779,7 +13779,7 @@ msgstr "Тасмания"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Северна територия"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14071,8 +14071,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Отказ"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po
index c30b981..82d0fc2 100644
--- a/iso_3166_2/bs.po
+++ b/iso_3166_2/bs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic at smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <prijevodi at lugbih.org>\n"
@@ -13926,7 +13926,7 @@ msgstr "Rumunija"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Northwest Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14219,8 +14219,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Odustani"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po
index 07a08a5..512dd3a 100644
--- a/iso_3166_2/ca.po
+++ b/iso_3166_2/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <traddrake at softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info at softcatala.org>\n"
@@ -13924,7 +13924,7 @@ msgstr "Romania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Northwest Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14217,8 +14217,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Canadà"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po
index 04056f3..8beca5f 100644
--- a/iso_3166_2/crh.po
+++ b/iso_3166_2/crh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -12717,7 +12717,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po
index 1cb72e5..f8889c3 100644
--- a/iso_3166_2/cs.po
+++ b/iso_3166_2/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n"
 "Last-Translator:  Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -13848,7 +13848,7 @@ msgstr "Romania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Northwest Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14141,8 +14141,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Zrušit"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po
index 3810d3b..51f7bdd 100644
--- a/iso_3166_2/da.po
+++ b/iso_3166_2/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -13160,7 +13160,7 @@ msgstr "Tasmanien"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13450,8 +13450,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Annullér"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po
index 8ab13eb..b0c6120 100644
--- a/iso_3166_2/el.po
+++ b/iso_3166_2/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis at ortsa.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n at hellug.gr>\n"
@@ -12491,7 +12491,7 @@ msgstr "Τασμανία"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Βόρειο Έδαφος"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12751,7 +12751,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po
index 0d77f4c..cd06896 100644
--- a/iso_3166_2/en.po
+++ b/iso_3166_2/en.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -13382,7 +13382,7 @@ msgstr "Tasmania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja Capital Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13660,8 +13660,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Central"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po
index 8426966..164b37f 100644
--- a/iso_3166_2/eo.po
+++ b/iso_3166_2/eo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat at rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -13845,7 +13845,7 @@ msgstr "Rumanujo"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14137,8 +14137,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Nuligu"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po
index fc30603..e571266 100644
--- a/iso_3166_2/es.po
+++ b/iso_3166_2/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n"
 "Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm at mail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n at linux-mandrake.com>\n"
@@ -13855,7 +13855,7 @@ msgstr "Rumanía"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Northwest Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14147,8 +14147,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Canadá"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po
index dbc9a0a..a43a8dd 100644
--- a/iso_3166_2/eu.po
+++ b/iso_3166_2/eu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba at euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu at chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -13863,7 +13863,7 @@ msgstr "Errumania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14155,8 +14155,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Kanada"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po
index d54d4db..be31d70 100644
--- a/iso_3166_2/fi.po
+++ b/iso_3166_2/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12456,7 +12456,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -12716,7 +12716,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po
index 95d004e..9983735 100644
--- a/iso_3166_2/fr.po
+++ b/iso_3166_2/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-29 15:13+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -12434,7 +12434,8 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "District de Tasmanie"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+#, fuzzy
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Territoire des îles Chatham"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12694,7 +12695,8 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr "CALABARZON (Région IV-A)"
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr "Caraga (Région XIII)"
 
 #. name for PH-03
@@ -18232,4 +18234,3 @@ msgstr "Matabeleland méridional"
 #. name for ZW-MI
 msgid "Midlands"
 msgstr "Midlands"
-
diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po
index e0a24d5..3936bb0 100644
--- a/iso_3166_2/ga.po
+++ b/iso_3166_2/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga at li.org>\n"
@@ -13626,7 +13626,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "An Tasmáin"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -13918,8 +13918,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Ceanada"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po
index 647b2a5..b8fcfe5 100644
--- a/iso_3166_2/hu.po
+++ b/iso_3166_2/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12745,7 +12745,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13015,8 +13015,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Central Luzon"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po
index 1c0c812..6cf74b5 100644
--- a/iso_3166_2/id.po
+++ b/iso_3166_2/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 22:56+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12508,7 +12508,7 @@ msgstr "Tasmania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja Capital Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12776,8 +12776,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Central Luzon"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
index d7a59de..6eca850 100644
--- a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
+++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166-2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12423,7 +12423,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -12683,7 +12683,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/it.po b/iso_3166_2/it.po
index d32bae8..c06ed65 100644
--- a/iso_3166_2/it.po
+++ b/iso_3166_2/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:12+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgstr "Tasmania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja, Territorio della capitale Federale"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12783,8 +12783,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Luzon centrale"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po
index 02cd5b8..9d81e05 100644
--- a/iso_3166_2/ja.po
+++ b/iso_3166_2/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-17 18:12+0900\n"
 "Last-Translator: tsuno <tsuno at ngy.1st.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper at kde.gr.jp>\n"
@@ -13330,7 +13330,7 @@ msgstr "タスマニア"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "ノーザンテリトリー"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13610,8 +13610,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "ヨーロッパ、中央"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po
index 7cbaaf7..f7c02bb 100644
--- a/iso_3166_2/ko.po
+++ b/iso_3166_2/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron at hananet.net>\n"
 "Language-Team: korean <baedaron at hananet.net>\n"
@@ -13689,7 +13689,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "자메이카"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -13976,8 +13976,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "캐나다"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po
index 91ffce9..1306a06 100644
--- a/iso_3166_2/lt.po
+++ b/iso_3166_2/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -12728,7 +12728,7 @@ msgstr "Tasmanija"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abudžos sostinės teritorija"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13002,7 +13002,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po
index ca4410d..67af313 100644
--- a/iso_3166_2/lv.po
+++ b/iso_3166_2/lv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -13691,7 +13691,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "Rumānija"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -13978,8 +13978,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Atcelt"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po
index ab4501a..c4eb7d0 100644
--- a/iso_3166_2/nl.po
+++ b/iso_3166_2/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-23 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -12602,7 +12602,7 @@ msgstr "Tasmanië"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja Hoofdstedelijk Gewest"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12870,8 +12870,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Central Luzon"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po
index 7b1ed38..c67fdeb 100644
--- a/iso_3166_2/nso.po
+++ b/iso_3166_2/nso.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -13839,7 +13839,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "Tanzania"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -14130,8 +14130,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Kakaretso"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/oc.po b/iso_3166_2/oc.po
index 1ae7324..a509271 100644
--- a/iso_3166_2/oc.po
+++ b/iso_3166_2/oc.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig at marchegay.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -12450,7 +12450,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -12710,7 +12710,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po
index 6aa652b..c949bc8 100644
--- a/iso_3166_2/pl.po
+++ b/iso_3166_2/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 08:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12521,7 +12521,7 @@ msgstr "Tasmania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abudża (Federalne Terytorium Stołeczne)"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12789,8 +12789,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Luzon Środkowy"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po
index 571a1b6..a5b372a 100644
--- a/iso_3166_2/sk.po
+++ b/iso_3166_2/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -13101,7 +13101,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 # [geodesy]
@@ -13365,7 +13365,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po
index 221f90c..d0a5ff4 100644
--- a/iso_3166_2/sl.po
+++ b/iso_3166_2/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 10:16+0200\n"
 "Last-Translator:  Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13841,7 +13841,7 @@ msgstr "Tasmanija"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Abuja Capital Territory"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14160,8 +14160,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Central Luzon"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po
index 5b5c8d5..a70e540 100644
--- a/iso_3166_2/sr.po
+++ b/iso_3166_2/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk at eunet.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -12679,7 +12679,7 @@ msgstr "Тасманија"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Северна Територија"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12940,7 +12940,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/sr at latin.po b/iso_3166_2/sr at latin.po
index 9fa2c74..53b6609 100644
--- a/iso_3166_2/sr at latin.po
+++ b/iso_3166_2/sr at latin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk at eunet.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -12679,7 +12679,7 @@ msgstr "Tasmanija"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Severna Teritorija"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12940,7 +12940,7 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
+msgid "Caraga (Region XIII)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-03
diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po
index 193f917..692e912 100644
--- a/iso_3166_2/sv.po
+++ b/iso_3166_2/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella at linux.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -13848,7 +13848,7 @@ msgstr "Rumänien"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Nordmarianerna"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14139,8 +14139,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Kanada"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po
index 731f3a5..c9f96fb 100644
--- a/iso_3166_2/th.po
+++ b/iso_3166_2/th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgstr "แทสเมเนีย"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "อาบูจาแคพิทอลเทร์ริทอรี"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12832,8 +12832,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "เซนทรัลลูซอน"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po
index 01ad9cb..b9805d3 100644
--- a/iso_3166_2/tr.po
+++ b/iso_3166_2/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13867,7 +13867,7 @@ msgstr "Romanya"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri"
 
 #. name for OM-DA
@@ -14159,8 +14159,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "İptal"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po
index cb5af3e..05e9f69 100644
--- a/iso_3166_2/uk.po
+++ b/iso_3166_2/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-26 15:03+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12517,7 +12517,7 @@ msgstr "Тасманія"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Федеральна столична територія (Абуджа)"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12785,8 +12785,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Центральний Лусон"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po
index 2e4bb87..589a360 100644
--- a/iso_3166_2/ve.po
+++ b/iso_3166_2/ve.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -13835,7 +13835,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr "Tanzania"
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -14126,8 +14126,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Zwotanganaho"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po
index 89dd0e0..753ee70 100644
--- a/iso_3166_2/vi.po
+++ b/iso_3166_2/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -12646,7 +12646,7 @@ msgstr "Tasmania"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "Vùng Lãnh Thổ Thủ Đô Abuja"
 
 #. name for OM-DA
@@ -12914,8 +12914,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Miền Trung Luzon"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po
index 42364fb..6688195 100644
--- a/iso_3166_2/wa.po
+++ b/iso_3166_2/wa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -13040,7 +13040,7 @@ msgid "Tasman District"
 msgstr ""
 
 #. name for NZ-CIT
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr ""
 
 #. name for OM-DA
@@ -13307,8 +13307,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "Europe céntråle"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po
index 3d13a9e..9c98763 100644
--- a/iso_3166_2/zh_CN.po
+++ b/iso_3166_2/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2 3.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-29 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-29 15:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -13065,7 +13065,7 @@ msgstr "塔斯曼尼亚"
 
 #. name for NZ-CIT
 #, fuzzy
-msgid "Chathan Islands Territory"
+msgid "Chatham Islands Territory"
 msgstr "阿布贾首都特区"
 
 #. name for OM-DA
@@ -13338,8 +13338,9 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-msgid "Caraga (Ragion XIII)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Caraga (Region XIII)"
+msgstr "中部"
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list