[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.25.1-10-gf8432bb

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit f8432bb12d243f29f64f183a884514d81de1a50c
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Fri May 27 15:27:05 2011 +0200

    French translation completed

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 88b4789..3b3a944 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -10,6 +10,7 @@ UNRELEASED
 
   [ ISO 639-3 translations ]
   * French proofread by David Prévôt and Stéphane Blondon.
+  * French completed by Christian Perrier.
 
 iso-codes 3.25.1
 ----------------
diff --git a/iso_639_3/fr.po b/iso_639_3/fr.po
index 401b4e8..d40e376 100644
--- a/iso_639_3/fr.po
+++ b/iso_639_3/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Christophe Merlet (RedFox) <redfox at eikonex.org>, 2001.
 # Cedric De Wilde <daique at tiscalinet.be>, 2001.
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2005, 2008, 2009, 2010.
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-08 22:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-27 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1327,9 +1327,8 @@ msgid "Apinayé"
 msgstr "apinayé"
 
 #. name for apo
-#, fuzzy
 msgid "Ambul"
-msgstr "ambulas"
+msgstr "ambul"
 
 #. name for app
 msgid "Apma"
@@ -1380,9 +1379,8 @@ msgid "Archi"
 msgstr "archi"
 
 #. name for aqd
-#, fuzzy
 msgid "Dogon, Ampari"
-msgstr "dogon, Jamsay"
+msgstr "dogon, ampari"
 
 #. name for aqg
 msgid "Arigidi"
@@ -3125,9 +3123,8 @@ msgid "Bekwarra"
 msgstr "bekwarra"
 
 #. name for bkw
-#, fuzzy
 msgid "Bekwel"
-msgstr "bekwil"
+msgstr "bekwel"
 
 #. name for bkx
 msgid "Baikeno"
@@ -3323,7 +3320,7 @@ msgstr "biao Mon"
 
 #. name for bmu
 msgid "Somba-Siawari"
-msgstr ""
+msgstr "somba-siawari"
 
 #. name for bmv
 msgid "Bum"
@@ -4614,9 +4611,8 @@ msgid "Basa (Nigeria)"
 msgstr "basa (Nigéria)"
 
 #. name for bzx
-#, fuzzy
 msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo"
-msgstr "bozo, Hainyaxo"
+msgstr "bozo, Kɛlɛngaxo"
 
 #. name for bzy
 msgid "Obanliku"
@@ -6483,9 +6479,8 @@ msgid "Duma"
 msgstr "duma"
 
 #. name for dmb
-#, fuzzy
 msgid "Dogon, Mombo"
-msgstr "dogon, Kolum So"
+msgstr "dogon, mombo"
 
 #. name for dmc
 msgid "Dimir"
@@ -6680,9 +6675,8 @@ msgid "Dair"
 msgstr "dair"
 
 #. name for drc
-#, fuzzy
 msgid "Minderico"
-msgstr "mindiri"
+msgstr "minderico"
 
 #. name for drd
 msgid "Darmiya"
@@ -6778,7 +6772,7 @@ msgstr "kadazan, Labuk-Kinabatangan"
 
 #. name for dtd
 msgid "Ditidaht"
-msgstr ""
+msgstr "ditidaht"
 
 #. name for dti
 msgid "Dogon, Ana Tinga"
@@ -6854,7 +6848,7 @@ msgstr "dhuwal"
 
 #. name for duk
 msgid "Uyajitaya"
-msgstr ""
+msgstr "uyajitaya"
 
 #. name for dul
 msgid "Agta, Alabat Island"
@@ -8178,7 +8172,7 @@ msgstr "yiwom"
 
 #. name for gel
 msgid "ut-Ma'in"
-msgstr ""
+msgstr "ut-Ma'in"
 
 #. name for geq
 msgid "Geme"
@@ -12519,7 +12513,7 @@ msgstr "konzo"
 
 #. name for kop
 msgid "Waube"
-msgstr ""
+msgstr "waube"
 
 #. name for koq
 msgid "Kota (Gabon)"
@@ -16742,9 +16736,8 @@ msgid "Elseng"
 msgstr "elseng"
 
 #. name for mrg
-#, fuzzy
 msgid "Mising"
-msgstr "maisin"
+msgstr "mising"
 
 #. name for mrh
 msgid "Chin, Mara"
@@ -18016,7 +18009,7 @@ msgstr "nde-gbite"
 
 #. name for nee
 msgid "Nêlêmwa-Nixumwak"
-msgstr ""
+msgstr "nêlêmwa-nixumwak"
 
 #. name for nef
 msgid "Nefamese"
@@ -18311,9 +18304,8 @@ msgid "Nias"
 msgstr "nias"
 
 #. name for nib
-#, fuzzy
 msgid "Nakame"
-msgstr "nakama"
+msgstr "nakame"
 
 #. name for nid
 msgid "Ngandi"
@@ -19037,9 +19029,8 @@ msgid "Kalapuya, Northern"
 msgstr "kalapuya septentrional"
 
 #. name for nru
-#, fuzzy
 msgid "Narua"
-msgstr "sarua"
+msgstr "narua"
 
 #. name for nrx
 msgid "Ngurmbur"
@@ -19231,7 +19222,7 @@ msgstr "nyole"
 
 #. name for nuk
 msgid "Nuu-chah-nulth"
-msgstr ""
+msgstr "nuu-chah-nulth"
 
 #. name for nul
 msgid "Nusa Laut"
@@ -19242,9 +19233,8 @@ msgid "Niuafo'ou"
 msgstr "niuafo'ou"
 
 #. name for nun
-#, fuzzy
 msgid "Anong"
-msgstr "konongo"
+msgstr "anong"
 
 #. name for nuo
 msgid "Nguôn"
@@ -20141,7 +20131,7 @@ msgstr "glio-oubi"
 
 #. name for oue
 msgid "Oune"
-msgstr ""
+msgstr "oune"
 
 #. name for oui
 msgid "Uighur, Old"
@@ -20556,9 +20546,8 @@ msgid "Rerep"
 msgstr "rerep"
 
 #. name for pgl
-#, fuzzy
 msgid "Irish, Primitive"
-msgstr "turc de Crimée"
+msgstr "irlandais primitif"
 
 #. name for pgn
 msgid "Paelignian"
@@ -25273,9 +25262,8 @@ msgid "Tukumanféd"
 msgstr "tukumanféd"
 
 #. name for tkg
-#, fuzzy
 msgid "Malagasy, Tesaka"
-msgstr "malgache, Bara"
+msgstr "malgache, Tesaka"
 
 #. name for tkl
 msgid "Tokelau"
@@ -26019,7 +26007,7 @@ msgstr "langue des signes de Taiwan"
 
 #. name for tst
 msgid "Songway Kiini, Tondi"
-msgstr ""
+msgstr "songway kiini, Tondi"
 
 #. name for tsu
 msgid "Tsou"
@@ -27596,7 +27584,7 @@ msgstr "weh"
 
 #. name for wei
 msgid "Kiunum"
-msgstr ""
+msgstr "kiunum"
 
 #. name for wem
 msgid "Gbe, Weme"
@@ -28120,7 +28108,7 @@ msgstr "wotapuri-katarqalai"
 
 #. name for wtf
 msgid "Watiwa"
-msgstr ""
+msgstr "watiwa"
 
 #. name for wti
 msgid "Berta"
@@ -28719,9 +28707,8 @@ msgid "Makhuwa-Marrevone"
 msgstr "makhuwa-marrevone"
 
 #. name for xmd
-#, fuzzy
 msgid "Mbudum"
-msgstr "buduma"
+msgstr "mbudum"
 
 #. name for xme
 msgid "Median"
@@ -28788,9 +28775,8 @@ msgid "Kamu"
 msgstr "kamu"
 
 #. name for xmv
-#, fuzzy
 msgid "Malagasy, Tankarana"
-msgstr "malgache, Antankarana"
+msgstr "malgache, Tankarana"
 
 #. name for xmw
 msgid "Malagasy, Tsimihety"
@@ -29874,9 +29860,8 @@ msgid "Yombe"
 msgstr "yombe"
 
 #. name for yon
-#, fuzzy
 msgid "Yongkom"
-msgstr "yonggom"
+msgstr "yongkom"
 
 #. name for yor
 msgid "Yoruba"
@@ -30372,7 +30357,7 @@ msgstr "zimakani"
 
 #. name for zil
 msgid "Zialo"
-msgstr ""
+msgstr "zialo"
 
 #. name for zim
 msgid "Mesme"
@@ -30873,3 +30858,4 @@ msgstr "zaza"
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
 msgstr "zhuang, Zuojiang"
+

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations