[Po4a-commits] r2636 - /trunk/po/bin/eo.po

[taffit at users.alioth.debian.org]

Author: taffit
Date: Sat Oct 13 23:20:05 2012
New Revision: 2636

URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/?sc=1&rev=2636
Log:
(eo) Update program translation, Joop Eggen

Modified:
    trunk/po/bin/eo.po

Modified: trunk/po/bin/eo.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/po4a/trunk/po/bin/eo.po?rev=2636&op=diff
==============================================================================
--- trunk/po/bin/eo.po (original)
+++ trunk/po/bin/eo.po Sat Oct 13 23:20:05 2012
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: po4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: po4a at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-01 01:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 13:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-06 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Joop Eggen <joop_eggen at yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -328,16 +328,13 @@
 msgstr "Komenco de nova elemento antaÅ­ la fino de la antaÅ­a."
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:196
-#, fuzzy, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid value for option 'porefs' ('%s' is not one of 'full', 'noline' or "
-#| "'none')"
+#, perl-format
 msgid ""
 "Invalid value for option 'porefs' ('%s' is not one of 'full', 'counter', "
 "'noline' or 'none')"
 msgstr ""
 "Nevalida valoro por agordo 'porefs' ('%s' ne estas iu el plena 'full', "
-"senlinia 'noline' aÅ­ neniu 'none')"
+"nombranta 'counter', senlinia 'noline' aÅ­ neniu 'none')"
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:253
 msgid "Please provide a non-null filename"
@@ -700,6 +697,8 @@
 "Detection of two line titles failed at %s\n"
 "Install the Unicode::GCString module!"
 msgstr ""
+"Detektado de du linititoloj malsukcesis je %s\n"
+"Instalu la modulon Unicode::GCString!"
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:471
 #, perl-format