[Po4a-devel] (Another?) problem with non braking space in end of line with Man module

[Denis Barbier]

On 2010/8/3 David Prévot wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Le 01/08/2010 17:21, David Prévot a écrit :
>> Hi,
>>
>> Please find attach a problem I just come across while translating ps(1)
>> man page: a non braking space ("\\ ") on fr.po manage to be translated
>> in the end of the second line of pb-nbs.fr.1 with no space at all ("\").
>
> Hi, I just fixed the issue in revision 1.127 of TransTractor.pm. It
> seems that I failed to add the following log I intended to: "Don't wrap
> every trailing space: keep one in order not to loose non braking space
> in end of lines for manual pages."
>
> I hope this is correct, anyway, it soon enough before the release in
> order to revert this change if some issue appears.

Hi David,

Your fix broke 'make check', I modified your fix to be more
conservative, please check that your problem is still fixed with
current CVS.
Thanks.

Denis