[Python-apps-commits] r7609 - in packages/slapos.core/trunk/debian (changelog po/sv.po)

[arnau at users.alioth.debian.org]

    Date: Wednesday, October 5, 2011 @ 05:47:48
  Author: arnau
Revision: 7609

Update debconf Swedish translation. Thanks to Martin Bagge. Closes: #640047.

Modified:
  packages/slapos.core/trunk/debian/changelog
  packages/slapos.core/trunk/debian/po/sv.po

Modified: packages/slapos.core/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- packages/slapos.core/trunk/debian/changelog	2011-10-05 05:46:38 UTC (rev 7608)
+++ packages/slapos.core/trunk/debian/changelog	2011-10-05 05:47:48 UTC (rev 7609)
@@ -6,6 +6,7 @@
       bug when generating Depends in previous versions. Closes: #643999.
   * debian/po:
     + Update German translation. Thanks to Chris Leick. Closes: #642137.
+    + Update Swedish translation. Thanks to Martin Bagge. Closes: #640047.
 
  -- Arnaud Fontaine <arnau at debian.org>  Wed, 05 Oct 2011 14:07:41 +0900
 

Modified: packages/slapos.core/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- packages/slapos.core/trunk/debian/po/sv.po	2011-10-05 05:46:38 UTC (rev 7608)
+++ packages/slapos.core/trunk/debian/po/sv.po	2011-10-05 05:47:48 UTC (rev 7609)
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Translation of slapos-client debconf template to Swedish
+# Translation of slapos.core debconf template to Swedish
 # Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
-# This file is distributed under the same license as the slapos-client package.
+# This file is distributed under the same license as the slapos.core package.
 #
 # Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2011
 msgid ""
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: slapos.core at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-01 11:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-12 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-01 20:48+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
 "Language: Swedish\n"
@@ -58,7 +58,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "Software Releases root directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Rotkatalog för mjukvaruutgåvor:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -69,6 +69,10 @@
 "cache, it is highly recommended to use the same path on all the nodes, for "
 "example /opt/slapgrid."
 msgstr ""
+"Om detta paket endast ska användas för utveckling kan /var/lib/slapos/"
+"software vara ett vettig val. Används å andra sidan en huvudsaklig "
+"nätverkscache är det starkt rekomenderat att använda samma sökväg på alla "
+"noderna. Exempelvis /opt/slapgrid."
 
 #. Type: string
 #. Description