[dpkg] 02/28: Update German translation of manual pages

Mattia Rizzolo mattia at debian.org
Mon Jan 22 17:11:22 UTC 2018


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

mattia pushed a commit to branch master
in repository dpkg.

commit 28436a28b91f3bdbc7216150a15f1f087f06e66b
Author: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>
Date:   Fri Nov 3 19:13:24 2017 +0100

    Update German translation of manual pages
    
    Update to 2910t1f.
---
 man/po/de.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 58 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index bdbfa73..af3e95a 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.19.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-22 06:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-22 06:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -8722,8 +8722,11 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
-#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
-#: dpkg-gensymbols.man dpkg-query.man dpkg-source.man dpkg-split.man
+#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
+#: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
+#: dpkg-gensymbols.man dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man
+#: dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
+#: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
 #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
 #: update-alternatives.man
 #, no-wrap
@@ -8825,13 +8828,25 @@ msgstr ""
 "formatierten Text anzeigt. Derzeit nur von B<--list> verwendet."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
+#: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
+#: dpkg-gensymbols.man dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man
+#: dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
+#: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
+#: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_COLORS>"
 msgstr "B<DPKG_COLORS>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
+#: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
+#: dpkg-gensymbols.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
+#: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
+#: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
+#: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man
 msgid ""
 "Sets the color mode (since dpkg 1.18.5).  The currently accepted values are: "
 "B<auto> (default), B<always> and B<never>."
@@ -10511,6 +10526,34 @@ msgstr ""
 "in dem sich die Architekturtabellen befinden (seit Dpkg 1.14.17). "
 "Standardmäßig »%PKGDATADIR%«."
 
+#. type: TP
+#: dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
+#: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
+#: dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man
+#: dpkg-scanpackages.man dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man
+#: dpkg-source.man dpkg-vendor.man
+#, no-wrap
+msgid "B<DPKG_NLS>"
+msgstr "B<DPKG_NLS>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
+#: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
+#: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
+#: dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man
+#: dpkg-scanpackages.man dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man
+#: dpkg-source.man dpkg-vendor.man
+msgid ""
+"If set, it will be used to decide whether to activate Native Language "
+"Support, also known as internationalization (or i18n) support (since dpkg "
+"1.19.0).  The accepted values are: B<0> and B<1> (default)."
+msgstr ""
+"Falls dies gesetzt ist, wird es zur Entscheidung, ob Native Language "
+"Support, auch als Internationalisierung (oder i18n) Unterstützung bekannt, "
+"aktiviert wird (seit Dpkg 1.19.0). Die akzeptierten Werte sind: B<0> und B<1> "
+"(Vorgabe)."
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.man
 msgid "All long command and option names available only since dpkg 1.17.17."
@@ -17689,6 +17732,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-maintscript-helper.man
+msgid ""
+"Sets the color mode (since dpkg 1.19.1).  The currently accepted values are: "
+"B<auto> (default), B<always> and B<never>."
+msgstr ""
+"Setzt den Farbmodus (seit Dpkg 1.19.1). Die derzeit unterstützten Werte "
+"sind: B<auto> (Vorgabe), B<always> und B<never>."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-maintscript-helper.man
 msgid "B<dh_installdeb>(1)."
 msgstr "B<dh_installdeb>(1)."
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/reproducible/dpkg.git



More information about the Reproducible-commits mailing list