[Apt-listbugs-commits] [apt-listbugs] 07/11: fix metadata and formatting in cs.po

[Francesco Poli]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frx-guest pushed a commit to branch master
in repository apt-listbugs.

commit a34a6914c6c36adb8c0a1356bed865b200734f9a
Author: Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>
Date:   Sun Sep 14 18:03:56 2014 +0200

    fix metadata and formatting in cs.po
---
 po/cs.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e37f872..da88d04 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Czech translation of apt-listbugs
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Czech translation of apt-listbugs.
+# Copyright (C) 2002-2014 Masato Taruishi et al.
 # This file is distributed under the same license as the apt-listbugs package.
 # Miroslav Kure <kurem at debian.cz>, 2005, 2009, 2012, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.9\n"
+"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: invernomuto at paranoici.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-11 16:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-14 10:10+0200\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "APT Pre-Install-Pkgs vrací neplatný směr změny verze.\n"
 
 #: ../apt-listbugs:533
 msgid "****** Exiting with an error in order to stop the installation. ******"
-msgstr "********** Ukončeno s chybou s cílem ukončit instalaci. *********"
+msgstr "********** Ukončeno s chybou s cílem ukončit instalaci. **********"
 
 #: ../aptcleanup:54 ../lib/apt-listbugs/logic.rb:338 ../migratepins:54
 msgid "Cannot read from %s"
@@ -342,11 +342,11 @@ msgstr "     w     - zobrazí seznam chyb v HTML (pomocí %s).\n"
 #. TRANSLATORS: %{packgl} is a list of packages, %{filenm} is a file name.
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:613
 msgid "%{packgl} pinned by adding Pin preferences in %{filenm}. Restart APT session to enable"
-msgstr "Balíky %{packgl} byly vypíchnuty nastavením v %{filenm}. Aby se změny projevily, musíte restartovat APT."
+msgstr "Balíky %{packgl} byly vypíchnuty nastavením v %{filenm}. Aby se změny projevily, musíte restartovat APT"
 
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:633
 msgid "%s held. Restart APT session to enable"
-msgstr "Balíky %s byly podrženy. Aby se změny projevily, musíte restartovat APT."
+msgstr "Balíky %s byly podrženy. Aby se změny projevily, musíte restartovat APT"
 
 #. TRANSLATORS: %{sevty} is the severity of some of the bugs found for package %{packg}.
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:655
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: this is a summary description of the structure of a table (for accessibility)
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:709
 msgid "The top row describes the meaning of the columns; the other rows describe bug reports, one per row"
-msgstr "Horní řádek popisuje význam sloupců, ostatní řádky popisují chyby, jedna chyba na řádek."
+msgstr "Horní řádek popisuje význam sloupců, ostatní řádky popisují chyby, jedna chyba na řádek"
 
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:714
 msgid "package"
@@ -475,11 +475,11 @@ msgstr "Chyba při stahování chybových hlášení ze serveru:"
 
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:925
 msgid "It appears that your network connection is down. Check network configuration and try again"
-msgstr "Zdá se, že vaše síťové připojení nefunguje. Zkontrolujte nastavení sítě a zkuste to znovu."
+msgstr "Zdá se, že vaše síťové připojení nefunguje. Zkontrolujte nastavení sítě a zkuste to znovu"
 
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:927
 msgid "It could be because your network is down, or because of broken proxy servers, or the BTS server itself is down. Check network configuration and try again"
-msgstr "Může to být proto, že je vaše síťové připojení shozené, nebo jsou nefunkční proxy servery, nebo neběží samotný BTS server. Zkontrolujte nastavení sítě a zkuste to znovu."
+msgstr "Může to být proto, že je vaše síťové připojení shozené, nebo jsou nefunkční proxy servery, nebo neběží samotný BTS server. Zkontrolujte nastavení sítě a zkuste to znovu"
 
 #. TRANSLATORS: this sentence, followed by the translation of "Done" (see above) should fit in less than 79 columns to work well with default width terminals
 #: ../lib/apt-listbugs/logic.rb:1115 ../lib/apt-listbugs/logic.rb:1126

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/apt-listbugs/apt-listbugs.git