[Apt-listbugs-commits] [apt-listbugs] 13/18: fix metadata and formatting in Danish translation

[Francesco Poli]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frx-guest pushed a commit to branch master
in repository apt-listbugs.

commit 131cef8de59e5a09d8a157d3f0fbee993b07ae0f
Author: Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>
Date:   Sat Oct 8 13:53:14 2016 +0200

    fix metadata and formatting in Danish translation
---
 po/da.po | 14 +++++++++-----
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 967bf9c..1f6be7e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.15\n"
+"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: invernomuto at paranoici.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:05+0200\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Løst i nogle versioner"
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:373 ../lib/aptlistbugs/logic.rb:647
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:796
 msgid "W: "
-msgstr "A:"
+msgstr "A: "
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:227
 msgid "Unrecognized severity '%s' will be ignored by the Debian BTS."
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Kan ikke skrive til %s"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:392
 msgid "********** on_hold IS DEPRECATED. USE p INSTEAD to use pin **********"
-msgstr "********** on_hold ER UØNSKET. BENYT p I STEDET for at benytte lås (pin) **********"
+msgstr "******* on_hold ER UØNSKET. BENYT p I STEDET for at benytte lås (pin) *******"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:412
 msgid "Are you sure you want to install/upgrade the above packages?"
@@ -341,7 +341,9 @@ msgstr "  #<num>   - samme som <num>.\n"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:585
 msgid "   b<id>   - same as <num>, but query the bug identified by <id>.\n"
-msgstr "   b<id>   - samme som <num>, men forespørg fejlen som blev identificeret af <id>.\n"
+msgstr ""
+"   b<id>   - samme som <num>, men forespørg fejlen som blev\n"
+"             identificeret af <id>.\n"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:586
 msgid "     r     - redisplay bug lists.\n"
@@ -353,7 +355,9 @@ msgstr " p <pak..> - lås (pin) pakker (genstart af APT-session for aktivering).
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:588
 msgid " p         - pin all the above pkgs (restart APT session to enable).\n"
-msgstr " p         - lås (pin) alle ovenstående pakker (genstart APT-session for aktivering).\n"
+msgstr ""
+" p         - lås (pin) alle ovenstående pakker (genstart APT-session\n"
+"             for aktivering).\n"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:589
 msgid " i <num>   - mark bug number <num> as ignored.\n"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/apt-listbugs/apt-listbugs.git