[Apt-listbugs-commits] [apt-listbugs] 02/05: fix metadata and formatting in Dutch translation

[Francesco Poli]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frx-guest pushed a commit to branch master
in repository apt-listbugs.

commit 0f0700b83a38b03661665540f5ca40ec5e29d943
Author: Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>
Date:   Mon Oct 24 23:15:08 2016 +0200

    fix metadata and formatting in Dutch translation
---
 po/nl.po | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 39ed263..a4c7d1e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,17 +1,16 @@
-# # Dutch translation of apt-listbugs.pot.
+# Dutch translation of apt-listbugs.
 # Copyright (C) 2002-2016 Masato Taruishi et al.
 # This file is distributed under the same license as the apt-listbugs package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2002-2016.
 # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.19\n"
+"Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: invernomuto at paranoici.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
-"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,8 +70,7 @@ msgstr ""
 #: ../bin/apt-listbugs:614
 msgid "****** Exiting with an error in order to stop the installation. ******"
 msgstr ""
-"****** Er wordt afgesloten met een foutmelding om de installatie te stoppen. "
-"******"
+"*** Er wordt afgesloten met een foutmelding om de installatie te stoppen. ***"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/aptcleanup:52 ../lib/aptlistbugs/logic.rb:355
 #: ../lib/aptlistbugs/migratepins:52
@@ -135,7 +133,8 @@ msgstr " -D               : Toon ook gedegradeerde pakketten.\n"
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:58
 msgid " -H <hostname>    : Hostname of Debian Bug Tracking System [%s].\n"
 msgstr ""
-" -H <hostnaam>    : Computernaam van het Debian bugopvolgingssysteem [%s].\n"
+" -H <hostnaam>    : Computernaam van het Debian bugopvolgingssysteem\n"
+"                    [%s].\n"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:59
 msgid " -p <port>        : Port number of the server [%s].\n"
@@ -277,8 +276,7 @@ msgstr "Kan niet schrijven naar %s"
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:392
 msgid "********** on_hold IS DEPRECATED. USE p INSTEAD to use pin **********"
 msgstr ""
-"********** on_hold IS VEROUDERD. GEBRUIK LIEVER p om met pinnen te werken "
-"**********"
+"****** on_hold IS VEROUDERD. GEBRUIK LIEVER p om met pinnen te werken ******"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:412
 msgid "Are you sure you want to install/upgrade the above packages?"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/apt-listbugs/apt-listbugs.git